Rückblick auf Vereinsversammlung 2022
Rétrospective sur l’assemblée générale 2022
Revisione della riunione dell’associazione del 2022
|
|
version française ci-dessous
versione italiana qui sotto
Liebe Club-Member
Vor etwas mehr als zwei Monaten fand unsere diesjährige Vereinsversammlung statt. 33 stimmberechtigte Mitglieder waren anwesend, über 50 ESC-hungrige Menschen nahmen am Programm im Anschluss teil. Mit dabei waren Timebelle und unser Head of Delegation Yves Schifferle. Und DJ Flo heizte so richtig ein.
Hier findet ihr das Protokoll dazu. Einige Highlights daraus:
- Seit August 2020 haben wir unsere Mitgliederzahl verdoppelt: Per Oktober 2022 zählten wir 221 Menschen in unserem Club. So toll!
- Giusi Lo Grasso wurde einstimmig in den Vorstand gewählt.
- Michael Steiner ist neben Ruedi Zimmerli neu Mitglied der Revisionsstelle.
- Ruedi übernimmt zusätzlich die Koordination des Second Chance Contest von OGAE International, an der unser Club neu teilnimmt.
- Der Club nimmt ebenfalls am Fan Vision Contest teil. Bastien Venturi ist Ambassador dafür.
- Für den Club Evening haben wir neu den Grundsatz, dass dieser stattfindet am Abend des Jury-Halbfinals, an dem die Schweiz nicht teilnimmt.
- Der Mitgliederbeitrag ist neu für Menschen aus der Schweiz und dem Ausland einheitlich 40 Franken (Das Mail zum Mitgliederbeitrag 2023 kommt demnächst mit einem separaten Mail. Denkt daran: Der einbezahlte Beitrag ist Voraussetzung für Fan-Packages)
- Der Verteilschlüssel für die Fan-Packages wurde angepasst, wir haben dafür einen neuen Ablauf, siehe hier.
An alle neu Gewählten: Herzlichen Glückwunsch und danke für euer Engagement. Wir freuen uns bereits auf die Vereinsversammlung im nächsten Jahr. Sie wird voraussichtlich im Oktober 2023 in Fribourg stattfinden.
|
|
Stay in love with Eurovision!
Flo, Giusi, José, Louis, Tom
PS: Über den Whatsapp-Chat sind wir schneller in der Kommunikation. Bitte tretet dieser Gruppe bei, damit ihr kurzfristige Infos rechtzeitig erfährt. Dort helfen sich Mitglieder auch gegenseitig mit den neusten Infos. Selbstverständlich gelangen wir mit ganz Wichtigem nach wie vor per E-Mail an euch.
PPS: Der Club besitzt aus eigener Sammlung noch Kisten mit CDs, Platten, Büchern. Diese stehen aktuell in Allschwil im Kanton Baselland. Wir werden uns davon trennen, weil wir keinen Platz dafür haben. Wer Interesse an einzelnen Stücken oder mehreren Kisten hat, kann sich bei Tom melden. Es wird dann einen Termin geben, wo alle Interessierten kommen können. Wir haben jedoch vorgängig keine Liste davon.
|
|
version française
Chers membres
Il y a un peu plus de deux mois, nous avons tenu l’assemblée générale de notre club cette année. 33 membres ayant le droit de vote étaient présents, et plus de 50 personnes avides d’ESC ont participé au programme qui a suivi. Timebelle et notre chef de délégation Yves Schifferle étaient de la partie. Et le DJ Flo a vraiment mis le feu.
- Depuis août 2020, nous avons doublé le nombre de nos membres : en octobre 2022, nous comptions 221 personnes dans notre club. Tellement génial !
- Giusi Lo Grasso a été élu à l’unanimité au comité.
- Michael Steiner est désormais membre de l’organe de révision aux côtés de Ruedi Zimmerli.
- Ruedi assume en outre la coordination du concours Second Chance de OGAE International, auquel notre club participe désormais.
- Le club participe également au Fan Vision Contest. Bastien Venturi en est l’ambassadeur.
- Pour le Club Evening, nous avons désormais pour principe qu’il a lieu le soir de la demi-finale du jury, à laquelle la Suisse ne participe pas.
- La cotisation de membre est désormais fixée à 40 francs pour les personnes de Suisse et de l’étranger (le mail concernant la cotisation de membre 2023 sera envoyé prochainement dans un mail séparé). N’oubliez pas que la cotisation versée est une condition préalable à l’obtention de packages pour les supporters).
- La clé de répartition pour les packages de fans a été adaptée, nous avons pour cela un nouveau processus, voir ici (en traduction).
|
|
Stay in love with Eurovision!
Flo, Giusi, José, Louis, Tom
PS : Le chat Whatsapp nous permet de communiquer plus rapidement. Veuillez rejoindre ce groupe afin de recevoir à temps les informations de dernière minute. Les membres s’y aident aussi mutuellement avec les dernières informations. Bien entendu, nous continuons à recevoir les informations importantes par e-mail.
PPS : Le club possède encore des caisses de CD, de disques et de livres de sa propre collection. Ils se trouvent actuellement à Allschwil, dans le canton de Bâle-Campagne. Nous allons nous en séparer, car nous n’avons pas de place pour les stocker. Les personnes intéressées par quelques pièces ou plusieurs caisses peuvent s’adresser à Tom. Il y aura alors une date à laquelle toutes les personnes intéressées pourront venir. Nous n’en avons cependant pas la liste au préalable.
|
|
versione italiana
Cari soci del Club
Poco più di due mesi fa si è tenuta la nostra riunione di club di quest’anno. Erano presenti 33 membri votanti e oltre 50 persone affamate di CES hanno assistito al programma successivo. Con noi c’erano Timebelle e il nostro capo delegazione Yves Schifferle. E DJ Flo ha davvero scaldato gli animi.
Il verbale è disponibile qui (in tedesco e francese). Alcuni punti salienti:
- Dall’agosto 2020 abbiamo raddoppiato i nostri soci: a ottobre 2022 contavamo 221 persone nel nostro club. Davvero fantastico!
- Giusi Lo Grasso è stata eletta all’unanimità nel Consiglio di amministrazione.
- Michael Steiner è un nuovo membro del Collegio sindacale insieme a Ruedi Zimmerli.
- Ruedi si occupa inoltre del coordinamento del Second Chance Contest dell’OGAE International, al quale il nostro club partecipa ora.
- Il club partecipa anche al Fan Vision Contest. Bastien Venturi è ambasciatore.
- Per quanto riguarda la Serata dei club, ora abbiamo il principio che si svolge la sera della semifinale della giuria, alla quale la Svizzera non partecipa.
- La quota associativa è ora la stessa per le persone provenienti dalla Svizzera e dall’estero: 40 franchi svizzeri (la mail relativa alla quota associativa 2023 sarà inviata a breve in una mail separata. Ricordate: il contributo versato è un prerequisito per i pacchetti fan).
- La chiave di distribuzione per i pacchetti di ventole è stata modificata; abbiamo una nuova procedura per questo, vedi qui (in traduzione).
A tutti i nuovi membri: congratulazioni e merci per il vostro impegno. Siamo già in attesa dell’Assemblea generale del prossimo anno. Probabilmente si svolgerà a Friburgo nell’ottobre 2023.
|
|
Stay in love with Eurovision!
Flo, Giusi, José, Louis, Tom
PS: Possiamo comunicare più rapidamente tramite la chat di Whatsapp. Vi invitiamo a iscrivervi a questo gruppo in modo da ricevere tempestivamente le informazioni con breve preavviso. I membri si aiutano a vicenda con le informazioni più recenti. Naturalmente, continuiamo a inviare informazioni importanti via e-mail.
PPS: Il club possiede ancora scatole di CD, dischi e libri della propria collezione. Attualmente si trovano ad Allschwil, nel Cantone di Basilea. Ci separeremo da loro perché non abbiamo spazio per loro. Se siete interessati a singoli articoli o a più scatole, contattate Tom. Verrà poi fissata una data in cui tutti gli interessati potranno venire. Tuttavia, non disponiamo di un elenco in anticipo.
|
|
|
|
|